ATA DA TRIGÉSIMA QUARTA SESSÃO SOLENE DA QUARTA SESSÃO LEGISLATIVA ORDINÁRIA DA DÉCIMA LEGISLATURA, EM 31.8.1992.

Aos trinta e um dias do mês de agosto do ano de mil novecentos e noventa e dois reuniu-se, no Plenário do Palácio Aloísio Filho, a Câmara Municipal de Porto Alegre, em sua Trigésima Quarta Sessão Solene da Quarta Sessão Legislativa Ordinária da Décima Legislatura. Às dezessete horas e vinte e cinco minutos constatada a existência e “quorum”, o Senhor Presidente declarou abertos os trabalhos da presente Sessão Solene destinada a entregar os Títulos Honoríficos de Cidadão de Porto Alegre a Senhora Lourdes Rodrigues e ao Senhor Darcy Alves, concedidos através dos Projetos de Lei do Legislativo nºs 50 e 53/92 (Processos nºs 788 e 817/92), respectivamente, ambos de autoria do Vereador Dilamar Machado. A seguir, o Senhor Presidente convidou os Líderes de Bancada a conduzirem ao Plenário as autoridades e personalidades presentes. Compuseram a Mesa: Vereador Dilamar Machado, Presidente da Câmara Municipal de Porto Alegre; Senhor Olívio Dutra, Prefeito Municipal de Porto Alegre; Senhor João Batista de Melo Filho, Diretor da Companhia Riograndense de Turismo, representando o Governo do Estado do Rio Grande do Sul; Senhor Martim Aranha Filho, Chefe de Gabinete da Secretaria do Plenajemanento Territorial e Obras, representando a sua Secretaria; Senhora Lourdes Rodrigues e Senhor Darcy Alves, Homenageados; e Vereador Ervino Besson, Secretário “ad hoc”. Em continuidade, o Senhor Presidente convidou a todos para, de pé, ouvirem o Hino Nacional. Após, o Senhor Presidente concedeu a palavra aos Vereadores que falariam em nome da Casa. O Vereador Dilamar Machado, proponente e pelas Bancadas do PDT, PT, PPS e PMDB, discorreu acerca das homenagens, hoje, prestadas pela Casa, dizendo que são outorgadas a figuras destacadas na Cidade em reconhecimento pelo seu trabalho e esforço. Fez retrospectiva da vida de ambos Homenageados, ressaltando o valor de cada um dentro de sua atividade. O Vereador João Dib, em nome da Bancada do PDS, teceu comentários sobre os Homenageados, afirmando que são pessoas que tratam da música, por isso, expressam seus sentimentos através da mesma, tornando a vida cotidiana mais alegre e menos difícil. Parabenizou os agraciados desejando-lhes sucesso. Na ocasião, o Senhor Presidente registrou a presença do Senhor Firmino Sá Cardoso, representando a Associação Riograndense de Imprensa e o Senhor José Carlos de Mello D’Ávila, Vice-Presidente da Empresa Porto-alegrense de Turismo. Após, o Senhor Presidente convidou os presentes para assistirem, de pé, a entrega dos Diplomas aos Homenageados, feita por Sua Excelência à Senhora Lourdes Rodrigues e pelo Prefeito Municipal ao Senhor Darcy Alves. A seguir, o Senhor Presidente concedeu a palavra aos Homenageados que agradeceram as homenagens recebidas, interpretando números musicais. Na ocasião, também, foi feita entrega de homenagem ao Senhor Darcy Alves pelo Senhor Antonio Carlos Porto, e, ainda, o Senhor Presidente registrou correspondências recebidas referentes ao evento, passando-as às mãos dos respectivos Homenageados. Às dezoito horas e dois minutos, nada mais havendo a tratar, o Senhor Presidente declarou encerrados os trabalhos, convidando os Senhores Vereadores para a Sessão Solene de amanhã, bem como, convocando-os para a Sessão Ordinária da quarta-feira, à hora regimental. Os trabalhos foram presididos pelo Vereador Dilamar Machado e secretariados pelo Vereador Ervino Besson, Secretário “ad hoc”. Do que eu, Ervino Besson, Secretário “ad hoc”, determinei fosse lavrada a presente Ata que, após distribuída em avulsos e aprovada, será assinada pelos Senhores Presidente e 1º Secretário.

O SR. PRESIDENTE (Dilamar Machado): Senhoras e Senhores, tenho a honra de abrir os trabalhos desta Sessão Solene da Câmara Municipal de Porto Alegre, destinada à entrega do título honorífico de Cidadão de Porto Alegre a duas ilustres figuras da nossa Cidade: a cantora Lourdes Rodrigues e o professor Darcy Alves, instrumentalista, ambos por demais conhecidos de todos nós e por demais queridos. Homenagem que a Câmara presta por iniciativa do seu Presidente, proposição que foi aprovada por unanimidade dos Vereadores. Eu gostaria de informar que compõem a Mesa conosco o ilustre Prefeito Municipal, companheiro Olívio Dutra; os nossos Homenageados, a Lourdes Rodrigues e o Darcy Alves; o Dr. João Batista de Melo Filho que é Presidente da Companhia Rio-grandense de Turismo e que, neste ato, representa o Governador Alceu Collares por Delegação formal e expressa; e o Dr. Martim Aranha Filho, nosso companheiro e Vereador da Casa, que representa a Secretaria do Planejamento Territorial e Obras e seu titular arquiteto Jorge Debiagi. A todos os presentes as nossas boas-vindas e pediria a todos que, de pé, ouvíssemos, na abertura da Sessão, o Hino Nacional Brasileiro.

(Execução do Hino Nacional Brasileiro.)

Senhoras e Senhores, a proposição é minha e eu me orgulho de ter, num momento de meu trabalho como legislador da Casa, proposto e aprovado estes títulos. E há um aspecto muito singular na homenagem que eu presto, porque uma coisa é se prestar uma homenagem a figuras destacadas na Cidade, com quem não se tem uma relação direta, mas tem uma admiração pelo esforço, pelo trabalho, pelo talento de uma cidadã, ou de um cidadão em sua atividade; outra coisa é prestar a mesma homenagem com todas essas características e uma muito especial: ser amigo dos homenageados, e este é um orgulho que eu tenho, não abro mão de ser amigo da Lourdes, há muitos anos, e do Darcy, há muitos anos, diria que entre nós existe uma empatia, fatal, definitiva que, desde o momento que eu conheci a Lourdes e o Darcy, passei a integrá-los no meu rol de amigos. Nós temos passado ao longo de nossas vidas comuns momentos lindos, sublimes e também momentos tristes, de apreensão, de angústia e essas coisas vão cimentando amizades, e eu sempre aprendi na minha vida que quem tem um amigo não perde um amigo. Às vezes, as pessoas se queixam: “fulano era meu amigo, não é mais”. Então, não era amigo. Um amigo não se perde, uma amiga não se perde. Eu quero, entre tantas mensagens que recebi ao Darcy e a Lourdes, fazer uma citação especial, porque me foi solicitada, formalmente, por meu querido amigo Antonio Carlos Porto, Presidente da Associação dos Juízes Classistas da Justiça do Trabalho da 4ª Região. E é uma mensagem ao Darcy Alves. “Amigo Darcy. Quem faz da noite um altar para as preces de amor, das rezas para curar as dores de cotovelo, Lupicínio, tu nunca morrerás, e dos acordes de viola para aumentar o brilho das estrelas tem direito de ser cidadão de um mundo sem fronteiras, Porto Alegre, a nossa amada Porto Alegre, que tem suas noites enfeitiçadas pelo teu violão e te adota como filho e cidadão. Tu mereces meu irmão e meu amigo esse título, parecendo ouvir o bordoniar do teu pinho digo em nome de toda a nossa AJUCLA. Parabéns, companheiro, que esta noite de 31.08.1992, quando te tornas Cidadão de Porto Alegre, tenha mais estrelas e que a lua apareça como um pandeiro de prata, com a licença de Túlio Piva, para te ouvir e bater palmas. Um abraço de todos nós. Antonio Carlos Porto, Presidente.

Muitas outras mensagens recebemos, que vamos passar à Lourdes e ao Darcy. Eu gostaria apenas, como autor da proposição, de dizer o porquê do título de Cidadã à Lourdes Rodrigues. Eu conheci a Lourdes quando comecei a minha vida no rádio, como radialista, já um pouco mais maduro – não faz muitos anos, mas faz mais de 30 – e a Lourdes começou precoce, ela já era uma cantora conhecida, prestigiada pelo Maurício Sobrinho, pela Rádio Farroupilha, pela noite de Porto Alegre e a caminho de se tornar a grande cantora da noite de Porto Alegre e que ainda o será por muitos anos. Foi ali que eu comecei a aprender um pouco da vida e do talento da Lourdes e comecei a ligá-la a uma figura que está entre nós, hoje, e a quem presto, também, minha homenagem por tudo que fez pelo rádio e pelas pessoas de talento, especialmente cantores e cantoras aqui de Porto Alegre e do Estado. Trata-se do nosso querido Ari Rêgo, uma figura exemplar de cidadão, um radialista que honra a todos nós, radialistas, pela dignidade com que sempre se conduziu na sua vida profissional, tanto que até hoje o nome Ari Rêgo é sinônimo de sucesso, de talento e de dignidade. Foi exatamente no Clube do Guri, onde também surgiu Elis Regina e tantos outros nomes, que Lourdes Rodrigues surgiu para o cenário artístico-musical do RS. E há uma singularidade na Lourdes que a gente, como gaúcho, como bairrista, como porto-alegrense, gosta: a Lourdes não deixa Porto Alegre por nada deste mundo. E talento ela tem. Ao longo desses trinta e poucos anos em que a ouço cantar, tenho visto tanta gente gravando discos, fazendo sucesso em programas de televisão, que não tem um dedo do talento da Lourdes Rodrigues, porque ela, efetivamente, é uma cantora perfeita. E ela vem, ao longo dos anos, ao lado do Darcy e de tantos outros companheiros músicos, fazendo a noite de Porto Alegre. Eu confesso – e na frente da Léa, minha mulher – que sempre fui um boêmio, mas um boêmio diferente: a Léa fazia boemia comigo quando tínhamos mais tempo para isso. Então, a noite de Porto Alegre, para mim, atravessou os anos, em que eu estava sempre ao lado da Lourdes, do Darcy, do Paulo Santos, do Lupicínio, do Túlio, do Jamelão, do Cabeça, do Azeitona, do Peri Cunha, do Jessé, do Paulinho, e de tantos músicos maravilhosos que fizeram a noite e fazem a noite de Porto Alegre.

E foi nos templos da noite desta Cidade, Papelão, Chão de Estrelas, Acalanto, o Clube da Saudade, Clube dos Cozinheiros, o Gente da Noite, hoje Carinhoso, e tantos outros bares e Casas Noturnas que consagraram definitivamente a Lourdes e o Darcy como expoentes da nossa noite e da nossa música.

Falar sobre violão do Darcy para mim já é um pouco complicado, só vou dar um depoimento e, talvez, fora a Léa, para vocês, talvez, seja segredo: gosto muito de cantar, no banheiro. Como tenho memória privilegiada, qualquer música que eu goste, ouço uma ou duas vezes, e sei a letra pelo resto da vida. Quando Jamelão vem fazer show em Porto Alegre, é comum eu sentar perto dele para servir de ponto, porque, efetivamente, conheço todo o repertório do Jamelão. Ele tem centenas de músicas gravadas. Pois uma vez fui inventar de cantar acompanhado pelo Prof. Darcy e gravei. Fiquei surpreso como um talento como o Prof. Darcy pode pegar um cantor de banheiro, sem experiência nenhuma, sem saber dividir uma música e acompanhá-la do início ao fim, fazendo uma moldura que só aos gênios é possível fazer. Com isto defino o instrumentalista Darcy Alves que, além de ter uma voz extremamente grave, e de ser um belíssimo cantor, tem nos alegrado ao longo das nossas noites.

Uma Cidade como Porto Alegre, Pref. Olívio Dutra, felizmente para nós, eu e o Prefeito somos da região missioneira, de São Luiz Gonzaga, viemos para Porto Alegre e aqui nos instalamos: eu, aqui, terminei o meu curso, casei-me, estou criando os meus filhos. Fiz a minha vida pública. Então, indiscutivelmente, tenho um amor imenso por Porto Alegre.

Agora, o Mário Quintana define Porto Alegre, as suas ruas, de uma forma maravilhosa em seu poema, “O MAPA”.

Outros poetas e músicos já definiram Porto Alegre, através de músicas, de poemas.

Tenho uma definição para Porto Alegre, a Cidade é bonita, não só por ter um pôr-de-sol fantástico, um rio singular como o Guaíba, suas colinas, seus bairros antigos, seus parques. Porto Alegre é bonita por sua gente, pelas pessoas que vivem em Porto Alegre. O valor de uma Cidade está, exatamente, no valor das suas pessoas. Não adianta termos uma cidade bonita, bela, singular e termos pessoas despreparadas, sem cultura, sem fraternidade. Eu acho Porto Alegre extremamente fraterna, e é exatamente por suas pessoas que a gente acaba tendo por ela um amor muito grande, e eu destacaria entre estas pessoas para a partir de hoje compor a nossa galeria de cidadãos e cidadãs de Porto Alegre, meus queridos amigos Darcy Alves e Lourdes Rodrigues.

Era o que eu tinha a dizer aos meus amigos. Vou passar a palavra agora ao Ver. João Dib, que fará também a sua saudação aos nossos homenageados em nome da sua Bancada, o PDS. No meu caso, como Presidente e proponente, eu falei em nome das demais Bancadas com assento nesta Casa. Muito obrigado. (Palmas.)

(Não revisto pelo orador.)

O SR. PRESIDENTE: Com a palavra, o Ver. João Dib, que falará em nome da sua Bancada, o PDS.

O SR. JOÃO DIB: (Menciona os componentes da Mesa.) Nosso Presidente não falou simplesmente, nosso Presidente com aquela sua capacidade de expressar o seu sentimento, ele declamou, ele fez quase poesia falando da Lourdes e do Darcy, e nós não vamos nos estender muito. Nós vamos dizer que pessoas que tratam da música, pessoas que sabem expressar os seus sentimentos numa música bonita são as pessoas que hoje precisamos no nosso meio, porque nós vivemos momentos extremamente difíceis e, de repente, uma música nos leva para mais longe um pouco, e nós descobrimos que não está tudo tão ruim, alguma coisa ainda pode ser recuperada, ainda muita coisa pode ser feita; e quando ele lembra a presença de Ary Rêgo, quero dizer para a Lourdes, em especial, que ontem falando que hoje receberias esta homenagem, aqui na Casa, quem manda um abraço é o Mário Sirpa, que também mandou um abraço para o Ari Rêgo. Então, vejam o quanto é importante alegrar os nossos semelhantes com a música bonita, e o Darcy e a Lourdes sabem fazer. Portanto, nós, da Bancada do PDS, queremos dizer que vocês merecem o título e nós gostamos de vocês. Muito obrigado.

(Não revisto pelo orador.)

O SR. PRESIDENTE: Convido aos presentes para que, neste momento, de pé, assistamos, inicialmente, a entrega da medalha e do Diploma de Cidadão de Porto Alegre, pelo Prefeito Olívio Dutra, e por este Presidente, para Lourdes Rodrigues e, posteriormente, para o professor Darcy.

(Procede-se a entrega das medalhas e dos Diplomas aos homenageados.)

O SR. PRESIDENTE: Senhoras e Senhores, o Dr. Antônio Carlos Porto, também uma figura maravilhosa desta Cidade, para nós, dos meios jornalísticos, chamar o Antônio Carlos de Doutor é difícil, então, pediria ao “Portinho” que viesse, como Presidente da Associação dos Juízes Classistas da Quarta Região, fazer a entrega de uma homenagem especial ao Profº Darcy Alves.

(Procede-se a entrega da homenagem feita ao Profº Darcy Alves.)

O SR. PRESIDENTE: Bem, agora é o momento em que entregue a medalha pelo Prefeito, o Diploma de Cidadão à Lourdes e ao Darcy, a Presidência da Casa coloca a palavra à disposição dos homenageados. A Lourdes poderá ocupar a Tribuna e fazer um belo discurso; o Darcy poderá ocupar a Tribuna e fazer um belíssimo discurso, mas poderão também, se assim o desejarem, mostrar a todos nós um momento de poesia e de romantismo tudo aquilo que eles têm de talento nos dedos e na voz. Por favor, Profº Darcy Alves, a Tribuna da Casa é sua para a sua mensagem aos seus amigos Vereadores, convidados e familiares.

O SR. DARCY ALVES: Como a maioria dos Senhores e Senhoras sabem eu não sou de falar, sou mais de fazer música ou de acompanhar os artistas, mas não poderia me furtar de fazer uma pequena demonstração de agradecimento junto a essa homenagem tão gloriosa e que representa muito à nossa vida. Eis aqui a nossa homenagem.

Sr. Exmo. Presidente da Câmara de Vereadores, Dr. Dilamar Machado e Senhores Vereadores que participam da administração e do grande desempenho desta Casa e demais autoridades presentes, colegas e amigos que vieram, além de nos prestigiar, vieram nos sensibilizar com suas presenças neste ato de tão significativa importância para nós que é a de receber neste momento o título de Cidadão Porto-Alegrense.

Sinceramente não tenho palavras para externar toda a gratidão que os senhores merecem diante dessa iniciativa tão humana que nos proporcionaram, em especial quero agradecer ao proponente Dr. Dilamar Machado, meu estimado amigo, como também aos senhores Vereadores que aprovaram esta iniciativa, este projeto que venho ao encontro do reconhecimento do modesto e contínuo trabalho artístico, sindical e representação classista na Justiça do Trabalho, que venho desempenhando com muito carinho e afinco.

Mas, como não sei falar, sei mais é tocar, talvez, através da música eu possa externar melhor a minha gratidão.

Senhoras e Senhores mais uma vez o meu muito obrigado.

(Não revisto pelo orador.)

O SR. PRESIDENTE: Com a palavra, a Cidadã Porto-alegrense Lourdes Rodrigues .

A SRA. LOURDES RODRIGUES: Sr. Presidente e demais presentes. Me permito chamá-los amigos. Realmente a emoção toma conta. Tantos e tantos anos em contato com o público, mas de repente uma emoção tão maior toma conta do coração da gente. Esta velha Santa-mariense, aqui chegando nesta Porto Alegre, tentando um lugar ao sol. Consegui, e neste momento, tenho certeza, é um prêmio, porque hoje eu completo quarenta anos de profissão, quarenta anos como cantora profissional, aqui em Porto Alegre, no meu Rio Grande do Sul. Acho que foi o prêmio maior.

Quero agradecer do fundo do coração a todos os amigos, a todos que prestigiaram, principalmente, a credibilidade ao meu trabalho durante todos estes anos. Tenho certeza que sempre o meu cantinho, aquele que busquei em prol da música popular brasileira do Rio Grande do Sul, eu consegui. Muito obrigada aos Srs. Vereadores pela força, muito obrigada ao Sr. Presidente mais uma vez, muito obrigada ao companheiro Olívio Dutra, ao meu velho e querido companheiro que falou tão bonito, ele sabe, o João Dib mora no meu coração com muito carinho. O Dr. Norberto Santos que se faz presente pela minha Ordem, a Ordem dos Músicos do Brasil, Seção Rio Grande do Sul, muito obrigada Dr. Norberto. E pela mão dele, pela força, hoje eu estou aqui fazendo este agradecimento, e recebendo esta honra tão grande. Ari Rêgo, muito obrigada pelo seu programa, hoje eu estou aqui. Carlos Porto, mais uma vez, muito obrigada. Muito obrigada ao Dr. Dilamar Machado, muito obrigada a todos os Senhores, a todos os amigos, que, embora com tempo exíguo, hoje, estão aqui comigo. E, com aquilo que eu sei fazer, Prof. Darcy, vamos cantar, é uma maneira de fazer um agradecimento maior, tenho certeza. (Palmas.)

É um agradecimento diferente.

Aproveito a oportunidade para convidar os amigos para o próximo sábado, dia 5, no Solar dos Lobos, onde estaremos fazendo um recital e uma homenagem, com muito carinho, ao Dr. Dilamar Machado. Portanto, convidamos os amigos para essa festa, esse recital, mostrando a música popular brasileira do Rio Grande do Sul. Dia 5, às 18h30min, no Solar dos Lobos.

A música preferida do nosso Presidente.

(A Srª Lourdes Rodrigues canta.)

E, agora, o professor Darcy Alves com um pedido muito especial, e tenho certeza que é do agrado de todos os senhores, uma homenagem, uma resposta ao nosso carinho, a nossa Câmara de Vereadores, ao nosso Presidente, ao nosso querido Prefeito a “Valsinha” do Chico Buarque. (Palmas.)

O SR. DARCY ALVES: (Canta.) (Palmas.)

O SR. PRESIDENTE: Vejam como é a legítima festa de boêmio, tio Marquinhos chegou agora. É que o boêmio vai chegando, chegando.

Quero registrar a presença do Firmino de Sá Cardoso, nosso companheiro, representando a Associação Riograndense de Imprensa e o companheiro José Carlos de Mello D'Ávila, Vice-Presidente da EPATUR, que nos honram com a presença.

Vejam que aqui na Câmara, neste horário, à tarde, seis horas, fica bonito, imaginem na noite, na madrugada. Por isso que a Lourdes e o Darcy são nossos irmãos, a partir de hoje Cidadãos da nossa Cidade, tenho certeza que tanto a Câmara aprovou com orgulho, como o Prefeito Olívio Dutra sancionou com orgulho e alegria este ato que é um ato de justiça do Legislativo com duas pessoas extremamente lindas. Gostaria de avisar que, para cumprimentar a Lourdes e o Darcy, façam a entrada pela direita, saindo pela esquerda. Aliás a saída pela esquerda parece que está sendo a melhor, atualmente! Hoje, Prefeito Olívio Dutra, vou fazer uma citação de um poeta popular em homenagem a vocês que são da noite: “A bebida atrapalha os negócios, abandone os negócios!”.

(Levanta-se a Sessão às 18h02min.)

* * * * *